Svaťa Kotas Band patří k výrazným představitelům českého
progresivního bluegrassu a novoakustické hudby. Kapelu založil
v roce 2003 banjista, skladatel a producent Svatoslav Kotas (ex
Poutníci, Fragment), který na sebe výrazně upozornil už
kultovní deskou Pozdě v noci (Late At Night) z roku 1993 —
albem, jež bývá označováno za jednu z prvních českých nahrávek
moderní new acoustic music a získalo uznání i v USA.
Svaťa Kotas Band is one of the most distinctive voices in Czech
progressive bluegrass and new acoustic music. The band was founded in 2003
by banjoist, composer and producer Svatoslav Kotas (formerly of Poutníci
and Fragment), who first made his mark with the cult solo album
Pozdě v noci (Late At Night) in 1993 — widely regarded as one of
the earliest Czech recordings in the modern new acoustic tradition and
acclaimed in the United States.
Hudba Svaťa Kotas Bandu propojuje bluegrass, folk, swing a
contemporary acoustic music s důrazem na autorskou tvorbu,
propracované aranže a vícehlasý zpěv. Kapela navazuje na bohaté
zkušenosti svých členů z projektů jako Fragment, Drive,
Benefit, Horizont nebo Deep Purple Revival Brno a během let si
vybudovala pověst originální koncertní formace s osobitým
akustickým zvukem.
The music of Svaťa Kotas Band weaves together bluegrass, folk,
swing and contemporary acoustic music, with a strong emphasis on original
songwriting, sophisticated arrangements and close-harmony singing. The band
draws on the broad experience its members bring from projects such as
Fragment, Drive, Benefit, Horizont and Deep Purple Revival Brno, and over
the years has earned a reputation as a truly original live act with a
distinctive acoustic sound.
Historie
History
Historie Svaťa Kotas Band je úzce spojená s vývojem
českého progresivního bluegrassu a novoakustické hudby od
90. let až po současnost.
The story of Svaťa Kotas Band is closely intertwined with the
development of Czech progressive bluegrass and new acoustic music from the
1990s to the present day.
Kapela vznikla v roce 2003 po odchodu Svatoslava Kotase
(ex Poutníci) ze slovenské skupiny Fragment, kterou sám
spoluzakládal a která se stala jedním z nejvýraznějších
středoevropských bluegrassových projektů své doby. S
Fragmentem absolvoval několik amerických turné a vystoupení
na prestižních festivalech včetně Grand Ole Opry v
Nashvillu.
The band was formed in 2003 after Svatoslav Kotas (formerly of
Poutníci) left the Slovak group Fragment, which he had co-founded and which
had become one of the most prominent bluegrass projects in Central Europe of
its time. With Fragment he completed several American tours and performed at
prestigious festivals including the Grand Ole Opry in Nashville.
Ještě před vznikem vlastní kapely na sebe Svaťa výrazně
upozornil sólovou deskou „Pozdě v noci" (Late At Night) z
roku 1993. Album spojovalo bluegrass, swing a novou
akustickou hudbu a bývá označováno za první českou nahrávku
tohoto typu. Deska získala mimořádně pozitivní ohlas i v
zahraničí — dostala se mezi nejúspěšnější nahrávky roku
1994 podle Chicago Tribune a americký kritik David Royko ji
přirovnal k tvorbě Davida Grismana.
Even before forming his own band, Svaťa had already attracted
wide attention with his solo album „Pozdě v noci" (Late At Night)
in 1993. The record blended bluegrass, swing and new acoustic music and is
considered the first Czech recording of its kind. It received an
extraordinarily warm reception abroad — it appeared among the most
successful releases of 1994 according to the Chicago Tribune, and American
critic David Royko compared it to the work of David Grisman.
Po odchodu z Fragmentu se Svaťa několik let intenzivně
věnoval studiové práci a profesionálnímu nahrávání desek ve
vlastním studiu. Neopomenutelná je také jeho lektorská
činnost.
After leaving Fragment, Svaťa devoted several years to
intensive studio work and professional record production at his own studio.
His work as a music educator has also been an important part of his
career.
Kapelu Svaťa Kotas Band založil v roce 2003 společně s
Liborem Babákem (ex Drive). První sestavy byly postavené
kolem autorské tvorby, moderního bluegrassu a silných
vokálů. V kapele se během let vystřídala řada výrazných
muzikantů — například Natálie Havrdová, Loes van Schaijk,
Tomáš Vojtek, Martin Mikl, Svatka Štěpánková nebo Lenka
Voříšková.
He founded Svaťa Kotas Band in 2003 together with Libor Babák
(ex Drive). The early line-ups were built around original compositions,
modern bluegrass and strong vocal harmonies. Over the years a number of
outstanding musicians passed through the band — among them Natálie
Havrdová, Loes van Schaijk, Tomáš Vojtek, Martin Mikl, Svatka Štěpánková
and Lenka Voříšková.
Velkým milníkem bylo album Land of Endless Joy z roku
2007, které potvrdilo směřování kapely k contemporary
bluegrassu s výraznými přesahy do folku, swingu a akustické
world music. Repertoár tvořily převážně vlastní skladby.
Kapela však v historii sahala i po originálních úpravách
skladeb Marka Knopflera nebo Stinga.
A major milestone was the album Land of Endless Joy in
2007, which confirmed the band's direction towards contemporary bluegrass
with strong forays into folk, swing and acoustic world music. The repertoire
consisted mainly of original compositions, though the band has also turned
its hand to inventive arrangements of songs by Mark Knopfler and Sting.
Během dalších let se kapela objevovala na významných
bluegrassových a country festivalech v Česku i na Slovensku
a vybudovala si pověst formace s mimořádně originálním
zvukem, postaveným na Svaťově charakteristickém banju,
propracovaných aranžích a silných vícehlasech.
In the years that followed, the band appeared at major
bluegrass and country festivals in the Czech Republic and Slovakia, building
a reputation as a group with an exceptionally original sound rooted in
Svaťa's distinctive banjo playing, carefully crafted arrangements and
powerful harmonies.
Současná sestava navazuje na tuto tradici.
The current line-up carries on that tradition.
Každý z členů přináší zkušenosti z dalších projektů — od
bluegrassu a folku až po rockové revivaly — a společně
vytvářejí kapelu, která spojuje muzikantskou zkušenost,
autorskou originalitu a moderní akustický zvuk.
Each member brings experience from other projects — from
bluegrass and folk through to rock revivals — and together they form a
band that combines musical depth, original songwriting and a modern
acoustic sound.
